Главная -> Творчество -> LEGO® Обзоры
ZeeK, 2013-09-26 19:22:24 +00:00 |
Дамы и господа, увлекающиеся постройками из конструктора LEGO! Похоже, что наконец-то на нашей улице наступил долгожданный праздник: годами мы (и я, ваш покорный слуга, в первых рядах!) сетовали, что у нас отсутствует печатная продукция, посвященная LEGO. Но не вечно быть нам на задворках - год 2013 стал поистине переломным и это "великий перелом" произвело издательство "Манн, Иванов и Фербер", выпустив в течение довольно короткого промежутка времени три переводных книги, посвященных различным аспектам нашего увлечения. С одной из них - "Построй свой город LEGO" посетители форума могли познакомиться в обзоре-рецензии, одну оставим про запас, а сегодня познакомимся с... Уоррен Элсмор "ЛУЧШИЕ ГОРОДА МИРА. Построй из LEGO" Автор - неординарный и весьма известный в LEGO-сообществе человек, умудряющийся совмещать конструкторскую деятельность с организационной, руководя одной из крупнейших выставок моделей из LEGO в Великобритании. В книге вобраны несколько десятков моделей, изготовленных как самим автором, так и другими известными LEGO-строителями. На примере этих построек автор рассказывает о приёмах моделирования архитектурных сооружений, поскольку - узнает каждый внимательный читатель из вводной части книги - в большинстве случаев модели архитектурных сооружений имеют массу особенностей и тонкостей, правильное использование которых и создаёт потрясающий эффект. Пока что интернет не позволяет полностью передать впечатления от знакомства с материальными предметами, поэтому отдельно опишу собственные тактильные ощущения от издания. К книге полностью применима расхожий поговорка "берешь в руки - маешь вещь" - вес книги приятно большой, но проблем не представляет. Обложка, хоть и не является по-настоящему твёрдым переплётом, достаточно хорошо защищает ценную информацию внутри. Из "технической" информации о книге можно узнать, что мой экземпляр - один из всего линь трёх тысяч книг, отпечатанных в Гонконге. К качеству изготовления и печати претензий нет и быть не может - прекрасный образец того, какими хотелось бы видеть книги вообще. И вот на такой восторженной ноте принимаемся знакомиться с содержимым. В книге фактически две части - вводная и содержательная. Введение включает в себя не только рассказ автора о своём дао в LEGO, но и тезисное изложение истории компании LEGO (назовите это "исторической справкой" или своеобразным "заветом"), но также отдельные статьи с "хит-парадом" полезных деталей, повествованием о том, где и как приобрести детали для строительства, иллюстрированный список цветов элементов LEGO и даже - вот неожиданность! - небольшое введение в "углубленное LEGO-творчество" - кастомизацию. И это я ещё не всё перечислил! Так что - читать, читать и ещё раз читать. Несмотря на то, что LEGO ориентировано на зрительное восприятие, чтение вступительных статей настоятельно рекомендуется даже любителям LEGO со стажем, позволяя несколько упорядочить ту информацию о LEGO, которую вы добыли собственноручно. Главным же блюдом этого LEGO-пиршества является большая часть книги, посвященная разнообразным и разномасштабным конструкциям из LEGO, воспроизводящим, в меру своих возможностей, узнаваемые образы многих городов мира - от США до Австралии. Основное отличие от вышеупомянутой книги "Построй свой город LEGO" в том, что на этот раз инструкциями по постройке сопровождаются далеко не все модели. И, что может показаться несколько странным, это никоим образом не идет во вред, а, скорее, даже наоборот: практически всё, что показано в инструкциях можно собрать самостоятельно, не имея родственников на "гуталиновой фабрике" (или других местах скопления чудовищного количества деталей). Отдельное спасибо - за возможность посмотреть на постройки в разных масштабах, не привязанных к размеру минифигурки LEGO. Только так можно и нужно развивать творческий подход к конструированию из LEGO - деталь может выполнять десятки ролей и именно автор модели решает, во что превратиться простому кубику в его творении! Будем считать, что "басней" написано выше достаточно и перейдем к "практическим занятиям". Сразу скажу, что лично я испытываю к "физическим носителям" некоторый пиетет и не смог решиться причинить боль книге, открывая развороты для фотографирования. Поэтому иллюстрации взяты из доступных в русскоязычном интернете материалов (сайты издательства и интернет-магазинов). Отдадим должное автору - в книге присутствует Москва. Вернее - некоторые архитектурные шедевры Москвы: здание Большого Театра, собор Василия Блаженного и - вот уж удивительно - собранная автором книги модель одного из знаменитых фонтанов ВДНХ (ныне - ВВЦ). Место жительства автора несет свой отпечаток - пожалуй, раздел, посвященный Великобритании (точнее - её городам) несколько больше других, но это простительно. Тем более, каждая модель - маленькое, а то и совсем не маленькое! - чудо, созданное виртуозами пластиковых деталей LEGO. На мой взгляд, любой и каждый, открывший книгу, найдёт что-то интересное для себя. При этом не так уж и важно, фанат ли вы или нет - просто посмотрите на построки и тогда, возможно, где-то щёлкнет маленький "тумблер", заведующий вашими увлечениями... Вместо послесловия или "и на Солнце есть пятна": пожалуй, единственный существенный прокол перевода = это применение термина "глубина" в описании моделей не только к тому, что имитирует архитектурные сооружения, но и к транспортным средствам, у которых обычно не наблюдается "глубин", зато всегда есть "длина". Когда рассматривал лондонский двухэтажный "Рутмастер", то это не очень бросилось в глаза, но на развороте с судном-контейнеровозом (предположительно принадлежащем компании "Мэрск", другому известному бренду из Дании), слово "глубина" прямо-таки бросилось в глаза и я полез искать его на уже просмотренных страницах. Да-да! У вас ОЧЕНЬ придирчивые читатели. Ибо увлечение LEGO - для истинных перфекционистов. Выражаю огромную признательность и благодарность издательству "Манн, Иванов и Фербер" за предоставленную возможность познакомиться с книгой и поделиться своими впечатлениями. Полная информация о книге, включая места продажи - на сайте издательства "Манн, Иванов и Фербер" по ссылке |
Дэнчик, 2013-09-27 17:58:30 +00:00 |
Круть,но где взять столько деталей? |
SpaceHopper, 2013-09-27 18:22:45 +00:00 |
Купить, не? А книжка хорошая. Особенно интересных соединений не нашел, но строения и фотографии красивые. Изменено 27 сентября 2013 пользователем SpaceHopper |
Dodma, 2013-09-28 18:00:45 +00:00 |
Нормуль книжка. Я бы только оригинал брал (на английском): чтоб не плеваться от корявого русского перевода, чтоб ребёнок в английском потренировался. |
Getn, 2013-09-28 18:47:57 +00:00 |
Разве там корявый русский перевод? Не все могут перевести, дословно. Понятно ли будет на английском языке? Не зная достаточно хорошо его. |
timemechanic, 2013-09-30 11:45:53 +00:00 |
Я подумал что у этой КНИГИ есть достойное применение ввиде проекта или серии из ЛЕГО! http://www.phantoms.su/index.php?showtopic=15159&st=1360#entry493297 |